個人情報取扱方針
(2015.12.01以前の内容)

GKLの [個人情報処理方針]についての紹介です。

GKLが取扱う全ての個人情報は、関連法令に基づくか情報主体の同意により収集・保有及び処理しております。
利用者の皆様は、郵便、電話、電子メールなどの方法により意思を表示することができます。
これらの方法の選択においての留意事項をお知らせいたします。
[公共機関の個人情報保護に関する法律]は個人情報の取扱いについての一般的な規範を提示しており、GKLは法令の規定に基づき収集・保有及び処理する個人情報を、公共業務の適切な遂行と国民の権益を保護するために適法かつ適正に取扱います。また、GKLは関連法令の規定に基づき、GKLが保有している個人情報に対する閲覧請求権及び訂正請求権などの皆様の権益を尊重し、万一、法令上の権益が侵害された時には行政審判法の定めに基づき行政審判を請求することができます。
以下ではGKLの個人情報保護方針について説明いたします。GKLの個人情報保護方針は、GKLが運営するいくつかのホームページで利用者の皆様の個人情報を保護するための[ホームページ利用者の個人情報の保護]と、所管業務の遂行に必要な個人情報の取扱いに対する[コンピュータにより処理される個人情報の保護]の2つで構成されています。

[GKLのホームページ]での個人情報の保護

ここはGKLのウェブサイトです。
GKLのホームページをご利用くださり、誠にありがとうございます。
ホームページでの個人情報保護方針について説明いたします。
個人情報保護方針は、現行の[公共機関の個人情報保護に関する法律]及び[公共機関の個人情報の保護のための基本指針]に基づいております。
GKLで運営しているウェブサイトは以下の通りで、この方針は別途の説明がない限りGKLが運用する全てのウェブサイトに適用されます。
- www.grandkorea.com, www.7luck.com

[自動で収集・保存される個人情報]

皆様がGKLのホームページをご利用されると、利用者の皆様のインターネットサーバーのドメインと、GKLのホームページをアクセスする時のウェブサイトのアドレスやアクセス日時などの情報が自動で収集・保存されます。これらの情報は利用者の皆様によりよいサービスを提供することができるよう、ホームページの改善と補完のための統計分析、利用者とウェブサイト間のスムーズなコミュニケーションなどのために利用されます。
但し、法令の規定に基づきこれらの情報を提出しなければならない場合もございますので、ご留意ください。

[電子メール及びウェブなどによる収集情報]

利用者の皆様は、郵便、電話、電子メールなどの方法により意思を表示することができます。

これらの方法の選択においての留意事項をお知らせいたします。

  • -皆様がホームページに記載した内容は、他人が照会または閲覧することがございます。
  • -皆様が記載した内容は関連法規に基づきそれを必要とする他人と共有することができ、関連法令の施行と政策開発の資料として使用されることがございます。
  • -また、これらの情報は他の部署と共有したり、必要に応じて提供することもございます。
    ホームページのセキュリティーのために管理・技術の面で努力しておりますが、侵害事故の際に問題となり得る情報の記載はお避けください。
[ウェブサイトで運営するセキュリティー対策]

GKLは、ホームページのセキュリティーまたは持続的なサービスのためにネットワークトラフィックの統制(Monitor)は言うまでもなく、不法に情報を変更するなど試みを探知する様々なプログラムを運営しています。

[リンクサイト・ウェブページ]

GKLが運営する様々なウェブページに含まれているリンクまたはバナーをクリックして他のサイトまたはウェブページに移動する場合、
個人情報保護方針はそのサイトの運営機関が掲示した方針が適用されるため、アクセスしたサイトの方針をご確認ください。

[ウェブサイトを利用し他人の個人情報を取得]

GKLが運営するウェブサイトで、住民登録番号や住所など識別可能な個人情報を取得してはいけません。
GKLが運営するウェブサイトで、住民登録番号や住所など識別可能な個人情報を取得してはいけません。

[個人情報侵害の届け]

GKLのウェブサイトの利用中に個人情報が流出した可能性があるなど、情報主体の権益が侵害される恐れがある事実を発見した場合には、

以下にご連絡ください。

GKL個人情報保護責任官

  • - 電子メール：privacy@7luck.com
  • - Tel：+82-2-3466-6100、Fax：+82-2-23466-6432
  • - 住所：郵便番号135-799　大韓民国ソウル特別市江南区三成洞159番地 GKL
[コンピュータ]により処理される個人情報の取扱い及び保護政策 [個人情報の収集及び保有]

GKLは、法令の規定と情報主体の同意によってのみ個人情報を収集・保有します。

GKLが法令の規定に基づいて収集・保有している主要な個人情報ファイルは以下の通りです。

保有目的、保有根拠、収集方法、提供項目、閲覧請求部署及び住所、閲覧制限項目など、GKLは保有している国民の皆様の個人情報を関連法令に基づき適法かつ適正に処理し、権益が侵害されないよう努力します。

[個人情報の利用及び提供]の制限

GKLが収集・保有している個人情報は一般の行政情報とは異なり、利用及び提供に厳格な制限がある情報です。

[公共機関の個人情報保護に関する法律]第10条(利用及び提供の制限)は、これに関して以下の通り規定しています。

[他の法律に基づき保有機関の内部で利用したり保有機関以外の者に提供する場合] [その他の以下の場合]
  • - 情報主体の同意があるか情報主体に提供する場合
  • - 他の法律で定める所管業務を遂行するために当該の処理情報を利用すべき理由がある場合
  • - 条約やその他の国際協定の履行のために外国政府または国際機構に提供する場合
  • - 統計の作成及び学術研究などの目的のために特定の個人を識別できない形態で提供する場合
  • - 情報主体またはその法定代理人が意思表示できない状態に置かれていたり、住所不明などで同意できないケースで、情報主体以外の者に提供するのが明らかに情報主体に利益になると認められる場合
  • - 犯罪の捜査と公訴の提起及び維持に必要な場合
  • - 裁判所の裁判業務の遂行のために必要な場合
  • - その他、大統領令が定める特別な事由がある場合

GKLは個人情報の利用及び提供において関連法令を厳守し、不当に利用されないよう努力いたします。

[個人情報ファイルの閲覧及び訂正請求]

以下の個人情報ファイルは、[公共機関の個人情報保護に関する法律]などの関連法令の規定の定めに基づき閲覧を請求することができます。

閲覧請求の手順([公共機関の個人情報保護に関する法律]の場合) 以下の事項は法第13条の規定に基づき閲覧を制限することができます。

  • - 租税の賦課・徴収または還付に関する事項
  • - 教育法に基づく各種学校での成績の評価または入学者の選抜に関する業務
  • - 学力・技能及び採用に関する試験、資格の検査、補償金・給付金の算定などの評価または判断に関する業務
  • - 他の法律に基づく監査及び調査に関する業務
  • - 土地及び住宅などに関する不動産投機を防ぐための業務
  • - 証券取引法に基づく不公正な証券取引を防ぐための業務
[権益侵害の救済方法]

「公共機関の個人情報保護に関する法律」第12条(処理情報の閲覧)第1項及び第14条第1項(処理情報の訂正)の規定に基づく請求に対し、公共機関の長が行う処分または不作為により権利または利益が侵害を受けた者は、行政審判法の定めに基づき行政審判を請求することができます。

- 行政審判についての詳細な内容は法制処(http://www.moleg.go.kr)のホームページをご参考ください。

[国務総理行政審判委員会(www.simpan.go.kr)の電話番号のご案内]

相談電話：1588-1517

닫기