COPYRIGHT (C) 2010. SEVEN LUCK CASINO ALL RIGHTS RESERVED
Grand Korea Leisure(株)依法处理个人信息,根据《个人信息保护法》和相关法律安全地管理个人信息,以保护信息主体的自由和权利。因此,根据《个人信息保护法》第30条,制定并公开以下个人信息处理方针,以指导信息主体处理个人信息的程序和标准,并及时、顺利地处理相关投诉。
[主要个人信息处理的表示]
处理项目
处理项目
会员注册 / 出入限制及身份核验、活动等营销
处理目的
处理目的
姓名、电子邮箱、出生日期、手机号码、地址等
保留期
保留期
网站会员信息:3年, 赌场使用顾客信息:自最后一次交易日起5年
向第三方提供
向第三方提供
关税厅、韩国银行、金融情报分析院
个人信息委托
个人信息委托
(株)现代梦想旅游、 财团((株)Opasnet/(株)Secu Korea),(株)Huno I&C,(株)URP,(株)INFOART, (株)INCRUIT
投诉处理部门
投诉处理部门
安全企划组信息保护部 ☎ 02)6421-6724
第1条 (个人信息的处理目的)
① GKL(株)为以下目的处理个人信息。正在处理的个人信息不能用于以下目的之外,如果使用目的发生更改,信息主体将执行必要的措施,如根据《个人信息保护法》第18条规定另行同意等。
② GKL株式会社依据《个人信息保护法》第32条,出于以下目的对登记并公开的个人信息文件进行处理。
| NO | 个人信息文件的名称 | 运营根据 | 处理目的 | 个人信息文件中记录的个人信息的项目 | 保有期间 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 七乐网站会员信息 | 信息主体同意 | 在线会员管理及营销使用 | *必填:姓名、电子邮箱、密码 | 自最后一次登录后3年 |
| *选填:国籍、性别、出生日期、会员卡号、接收营销信息同意与否 | |||||
| 2 | 参观申请者信息 | 信息主体同意 | 赌场设施参观 | *必填:所属机构、姓名、职务、电话(有线/无线)、电子邮件 | 自参观申请日起1年 |
| *选填:院系名称 | |||||
| 3 | 娱乐场使用顾客信息 | 信息主体同意《观光振兴法》第29条、《特定金融信息法》第5条之2 | 娱乐场会员注册、娱乐场使用顾客的登记、出入记录管理、营业活动 | *必填:姓名、电话号码、地址、职业、交易目的、资金来源、实际所有者(姓名、实名验证码、国籍)、护照号码、外国人登记号码 | 自最后一次交易之日起5年 (注销时主管部门收到后立即删除,但根据相关法律法规规定必须保存信息的情况除外。) |
| 信息主体同意 | 活动等营销活动 | *选填:同意接收短信 | |||
| 4 | 移动会员注册信息 | 《旅游振兴法》第29条、《特定金融交易信息报告及使用等相关法律》第5条之2 | 移动会员管理及营销运用 | ※必填:姓名、出生日期、住址、联系方式、护照号码、国籍、性别 | 自最后交易日起5年(会员退会时,由相关部门受理后立即删除。但根据相关法律必须保存该信息的情况除外) |
| 5 | 员工人事、劳务信息 | 信息主体同意《劳动基准法》第 41 条、第 48 条《所得税法》第 127 条、第 164 条 | 招聘程序的执行、招聘后的人事管理(员工人事运营)及公共机构内部行政事务处理 | *必填:姓名(韩文/英文)、手机号码、紧急联系方式、电子邮箱、根据优待事项的国家有功者・残疾・低收入群体・脱北者・多文化家庭・准备自立青年・职业中断女性・地方人才・高中毕业生人才的相关信息及证明文件(适用者)、学历・专业・语言・资格・经验及履历事项、自我介绍
*必填:居民登记簿副本・抄本、家庭关系证明书、最终学校毕业证明书、成绩单、入职体检证明书(或国家健康检查结果通知书)、半身证件照、存折复印件 |
永久(根据公共机构记录管理标准) |
| 6 | 员工及交易对象信息 | 《所得税法》第127条和第164条 | 员工及交易对象的税务、会计、合同管理及公共机构内部行政事务处理 | *必填:姓名(交易对象名称)、地址(英文地址)、居住国、账号、居民身份证号码、护照号码、外国人登记证号码 | 永久(根据公共机构记录管理标准) |
第2条 (个人信息的处理及保有时间)
① GKL(株)仅在第一条(处理个人信息的目的)规定的范围内处理信息主体的个人信息,仅在信息主体同意、法律的特殊规定等情况下向第三方提供个人信息。
② 各类个人信息的处理及保有期间如下。
第3条(个人信息向第三方的提供)
① GKL(株)仅在第1条(处理个人信息的目的)规定的范围内处理信息主体的个人信息,仅在信息主体同意、法律的特殊规定等符合《个人信息保护法》第17条及第18条的情况下,向第三方提供个人信息。
② GKL(株)正在向第三方提供如下所示个人信息。
| No | 提供对象 | 提供目的 | 提供项目 | 保留期间 | 相关依据 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 关税厅(首尔海关) | 货币兑换业务定期业务报告 | 顾客姓名、国籍、实名验证码 | 5年 | 《外汇交易法》第20条(报告、检查) |
| 2 | 关税厅(釜山海关) | ||||
| 3 | 国税厅、关税厅 | 提交外汇交易详情 | 顾客姓名、国籍、实名验证码 | 5年 | 《外汇交易规定》第3-2条 |
| 4 | 韩国银行 | 提交筹码信用状态 | 顾客编号、顾客名称 | 5年 | 《外汇交易法》第18条 |
| 5 | 金融情报分析院 | 反洗钱业务相关的信息收集及分析 | 顾客姓名、顾客编号、出生日期、性别、实名验证码、国籍、地址、联系方式、职业、实际所有者(姓名、实名验证码、国籍) | 5年 | 《特定金融交易信息的报告及使用等的相关法律》第5条第2项 |
| 6 | 国税厅 | 履行代扣代缴及支付明细提交等相关法律义务 | 姓名(交易对象名称)、地址(英文地址)、居住国、账号、居民身份证号码、护照号码、外国人登记证号码 | 5年 | 《所得税法》第 127 条、第 164 条 |
| 7 | 国民权益委员会 | 公共机构廉洁度测评 | 姓名、电话号码、电子邮箱 | 完成廉洁度测评后 | 《反腐败与国民权益委员会的设置及运营相关法律》第12条第6项、第29条 |
| 8 | 证明书生成(发放)机构 | 招聘过程中提交文件的真实性验证 | 姓名、出生日期、证书编号(序列号、唯一编号、注册号) | 验证所需时间 | 信息主体同意 |
③ GKL根据政府有关部门联合发布的《紧急情况下个人信息处理及保护守则》,在发生灾难、传染病、对生命或身体造成紧迫危险的事件·事故、重大财产损失等紧急情况时,可以在未经信息主体同意的情况下向相关机构提供个人信息。详细内容请参见《紧急情况下个人信息处理及保护守则》。
① 为了顺利处理个人信息业务,GKL(株)委托以下个人信息处理业务。
| NO | 受托(委托)企业名称 | 是否再委托 | 受托(委托)期间 | 地址 | 电话号码 | 委托业务 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 现代梦想之旅 | 不适用 | '21/06/01 ~ ‘26/05/31 |
首尔市瑞草区南部循环路2583 | 02-723-2233 | 顾客预约机票时查询信息 | |
| 2 | 财团 | (株)Secu Korea | 不适用 | ‘24/10/16 ~ ‘27/10/15 |
首尔市江南区德黑兰路521、10楼 | 02-2193-8600 | 信息系统运营管理(包括机构及市场营销主页) |
| 株)Opasnet | 适用 (再委托) |
首尔市松坡区法院路11街11,A洞10楼1006号 | 02-3400-0877 | ||||
| 2-1 | (株)洛德系统有限公司 | - | 首尔特别市 松坡区 五琴路 87, 蚕室 Lyseon 1123号 | 02-1833-6775 | |||
| 3 | (株)URP | 不适用 | '24/11/01 ~ ‘26/10/31 |
首尔市江西区阳川路570,5层 | 02-784-9271 | 监控系统维护服务 | |
| 4 | (株)INFOART | 不适用 | '25/01/01 ~ ‘26/12/31 |
首尔市中区退溪路黄鹤Acro Tower 301号 | 02-2269-5029 | 运营电子内部刊物 | |
| 5 | (株)MINDFOREST | 不适用 | '25/10/01 ~ ‘26/09/30 |
首尔市 金泉区 樱花路244号 14楼 1405室 | 02-3281-2858 | 运营员工援助项目(EAP) | |
| 6 | 印社巴伦股份有限公司 | 不适用 | '26/05/28 ~ '27/05/27 |
韩国京畿道水原市灵通区Changnyong-daero 260号510室 | 031-8067-6630 | 招聘代理业务 | |
② GKL株式会社签订委托合同时会在合同书中明示,禁止在执行《个人信息保护法》第26条规定委托业务的目的外处理个人信息,同时规定与技术及管理方面的保护措施、转包限制、对受托人的管理和监督、损失赔偿等相关事项,并监督受托人是否安全处理个人信息。
③ 根据《个人信息保护法》第26条第6项的规定,受托方如需将本公司的个人信息处理业务再委托,必须事先获得GKL的同意。
④ 若委托业务内容或受托人发生变更,则立即依据本《个人信息处理方针》进行公告。
第5条 (信息主体和法定代理人的权利、义务和行使方法)
[个人信息查阅等申请步骤]
[对个人信息查阅等措施的异议申请程序]
[对个人信息查阅等措施的异议申请表] ☞Click
第6条(个人信息保护负责人)
① GKL(株)负责总管个人信息处理的相关业务,针对与处理个人信息相关的信息主体的不满处理和损害补救等,GKL(株)指定了以下个人信息保护负责人。
▶ 个人信息保护负责人
▶处理个人信息保护工作和相关问题事项的部门
② 信息主体可以与个人信息保护主管和负责部门联系,以了解在使用GKL(株)时发生的所有个人信息保护相关问题、投诉处理和损害补救等。GKL(株)将及时地回答和处理信息主体的询问。
GKL株式会社处理以下个人信息项目。
| NO | 个人信息文件的名称 | 个人信息文件中记录的个人信息的项目 | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 7luck网站会员信息 | 必填项目 | 姓名、电子邮箱、密码 | - |
| 选填项目 | 国籍、性别、出生日期、会员卡号、接收营销信息同意与否 | - | ||
| 2 | 参观申请者信息 | 必填项目 | 所属机构、姓名、职务、电话(有线/无线)、电子邮件 | - |
| 选填项目 | 院系名称 | - | ||
| 3 | 使用赌场的顾客信息 | 必填项目 | 姓名、电话号码、地址、职业、交易目的、资金来源、实际所有者(姓名、实名验证码、国籍)、护照号码、外国人登记号码 | |
| 选填项目 | 同意接收短信 | - | ||
| 4 | 移动会员注册信息 | 必填项目 | 姓名、出生日期、住址、联系方式、护照号码、国籍、性别 | |
| 5 | 员工人事、劳务信息 | 必填项目 | (申请人)姓名(韩文/英文)、手机号码、紧急联系方式、电子邮箱、根据优待事项的国家有功者・残疾・低收入群体・脱北者・多文化家庭・准备自立青年・职业中断女性・地方人才・高中毕业生人才的相关信息及证明文件(适用者)、学历・专业・语言・资格・经验及履历事项、自我介绍 (成功申请者)居民登记簿副本・抄本、家庭关系证明书、最终学校毕业证明书、成绩单、入职体检证明书(或国家健康检查结果通知书)、半身证件照、存折复印件 |
|
| 6 | 员工及交易对象信息 | 必填项目 | 姓名(交易对象名称)、地址(英文地址)、居住国、账号、居民身份证号码、护照号码、外国人登记证号码 | |
※ GKL(株)的个人信息档案登记事项公开,请通过个人信息保护委员会个人信息保护综合支持门户网站(www.privacy.go.kr) → 个人信息民愿 → 个人信息查阅等请求 → 个人信息档案目录查询菜单进行操作。 ☞ 前往
② GKL在获得信息主体同意后处理的个人信息项目如下。
| No | 个人信息档案名称 | 运营依据 | 处理目的 | 个人信息档案中记录的个人信息项目 | 保留期间 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 七乐网站会员信息 | 信息主体同意 | 在线会员管理及营销使用 | *必填:姓名、电子邮箱、密码 | - | 从最后一次登录起3年 |
| *选填:国籍、性别、出生日期、会员卡号、接收营销信息同意与否 | - | |||||
| 2 | 参观申请者信息 | 信息主体同意 | 赌场设施参观 | *必填:所属机构、姓名、职务、电话(有线/无线)、电子邮件 | - | 自参观申请日起1年 |
| *选填:院系名称 | ||||||
| 3 | 娱乐场使用顾客信息 | 信息主体同意 | 注册娱乐场会员 | *必填:姓名、电话号码、地址、职业、交易目的、资金来源、实际所有者、实际所有者(姓名、实名验证码、国籍)、护照号码、外国人登记号码 | 自最后一次交易之日起5年(注销时主管部门收到后立即删除。但根据相关法律法规规定必须保存信息的情况除外。) | |
| 信息主体同意 | 活动等营销活动 | *选填:同意接收短信 | - | |||
| 4 | 移动会员注册信息 | 信息主体同意 | 移动会员注册 | ※必填:姓名、出生日期、住址、联系方式、护照号码、国籍、性别 | 自最后交易日起5年(会员退会时,由相关部门受理后立即删除。但根据相关法律必须保存该信息的情况除外) | |
| 5 | 员工人事、劳务信息 | 信息主体同意 | 进行招聘流程 | *必填:姓名(韩文/英文)、手机号码、紧急联系方式、电子邮箱、根据优待事项的国家有功者・残疾・低收入群体・脱北者・多文化家庭・准备自立青年・职业中断女性・地方人才・高中毕业生人才的相关信息及证明文件(适用者)、学历・专业・语言・资格・经验及履历事项、自我介绍 | - | 永久(根据公共机构记录管理标准) |
③ GKL依据相关法律,在未经信息主体同意的情况下处理的个人信息项目如下。
| No | 个人信息档案名称 | 运营依据 | 处理目的 | 个人信息档案中记录的个人信息项目 | 保留期间 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 娱乐场使用顾客信息 | 《观光振兴法》第29条、《特定金融信息法》第5条之2 | 娱乐场使用顾客的登记、出入记录管理、营业活动 | *必填:姓名、电话号码、地址、职业、交易目的、资金来源、实际所有者(姓名、实名验证码、国籍)、护照号码、外国人登记号码 | 自最后一次交易之日起5年(注销时主管部门收到后立即删除,但根据相关法律法规规定必须保存信息的情况除外。) | |
| 2 | 员工人事、劳务信息 | 《劳动基准法》第 41 条、第 48 条《所得税法》第 127 条、第 164 条 | 招聘后的人事管理(员工人事运营)及公共机构内部行政事务处理 | *必填:居民登记簿副本・抄本、家庭关系证明书、最终学校毕业证明书、成绩单、入职体检证明书(或国家健康检查结果通知书)、半身证件照、存折复印件 | 永久(根据公共机构记录管理标准) | |
| 3 | 员工及交易对象信息 | 《所得税法》第127条和第164条 | 员工及交易对象的税务、会计、合同管理及公共机构内部行政事务处理 | *必填:姓名(交易对象名称)、地址(英文地址)、居住国、账号、居民身份证号码、护照号码、外国人登记证号码 | 永久(根据公共机构记录管理标准) | |
| 4 | 移动会员注册信息 | 《旅游振兴法》第29条、《特定金融交易信息报告及使用等相关法律》第5条之2 | 移动会员管理及营销运用 | ※必填:姓名、出生日期、住址、手机(联系方式)、护照号码 | 自最后交易日起5年(会员退会时,由相关部门受理后立即删除。但根据相关法律必须保存该信息的情况除外) | |
第8条 (个人信息废弃流程及方法)
① GKL(株)在不需要个人信息(包括保留期的到期和达到处理目的)时,立即销毁个人信息。
② 如果信息主体同意的个人信息保留期已过,或者达到了处理目的,但根据其他法律须要继续保留个人信息,则可以将相应个人信息(或个人信息文件)移动到单独的数据库(DB)或保留到不同的存储位置。
③ 销毁个人信息的流程和方法如下。.
① 为确保个人信息的安全,GKL(株)计划正在采取以下措施。
第10条 (侵权救济方法)
信息主体可向以下机构咨询个人信息侵害相关救济及商谈事项。
<以下机构不属于GKL(株)计划,如果须要GKL(株)自行处理个人信息相关投诉,或者对损害补救结果不满意,或者需要更多帮助,请与我们联系。>
▶ 个人信息侵害举报中心(韩国网络振兴院运营)
- 负责业务:个人信息侵害事实举报、商谈申请
- 网站:privacy.kisa.or.kr
- 电话:(无国号) 118
- 地址:(58324) 全南罗州市振兴路9(光明洞301-2)3楼,个人信息侵害举报中心
▶个人信息纠纷调停委员会(韩国人网络振兴院运营)
- 负责业务:个人信息纠纷调停申请、集体纠纷调停(解决民事事件)
- 网站:www.kopico.go.kr
- 电话:(无国号) 1833-6972
- 地址:(03171) 首尔特别市钟路区世宗大道209,政府首尔大厦4楼
▶ 警察厅网络安全局: 182 (ecrm.police.go.kr)
▶ 个人信息阅览请求的接收及处理部门
部门名称:安全企划组信息保护部
担当人:成知彦
联系方式:02-6421-6724、mamo00@7luck.com

▶行政自治部个人信息保护委员会 → 个人信息事项 → 个人信息阅览等要求(必须有I-PIN以便本人确认)

第12条(个人信息自动收集装置的安装、运行和拒绝有关事项)
| 个人信息文件名称 | 个人信息文件中记录的个人信息项目 | 执行年份 |
|---|---|---|
| 赌场使用顾客信息 | 姓名、出生日期、护照号码、外国人登记号、手机号码、住址、国籍、职业 | 2018 |
| 赌场使用顾客信息 | 姓名、出生日期、护照号码、外国人登记号、手机号码、住址、国籍、职业 | 2024 |